Melt-through 「融解する絵画」
秋山画廊
東京都渋谷区千駄ヶ谷
2013.9/16~ 9/28

「Melt through」というタイトルは、原子力発電所事故から取っている。
エゴというものは、他の視点がないと見えてこないもの、何か事が起こってから剥き出しになるもの。
「食卓風景」は幸せの象徴だが、そんな大切なものさえ油断すると、あっという間に壊れかねない、そんな危うさを当時は感じた。そのような危うさ、迫ってくる恐ろしさを、静寂の中に閉じ込めようとした。
自らが描いた食卓風景、絵画の伝統-静物画としてもあるものを、自らが水滴を落として崩壊させた。創造と破壊という相克を通して、当時の世相を描き出す試み。

The title “Melt through” comes from the nuclear power plant accident.
Egoism is something that can’t be seen without other perspectives, and it’s exposed after something happens.
The “dining table” is a symbol of happiness, but at the time I felt the danger that even such an important thing could break down in an instant if I let my guard down. I tried to keep that kind of danger, the looming terror, in silence. The scenery of the dining table that he himself painted, the tradition of painting – still life paintings, he himself dropped water droplets and destroyed them. An attempt to portray the social conditions of the time through the conflict between creation and destruction.

作品 部分